The expression 'étirer, s'étirer' means which English verb?

Unlock all questions

This demo includes only 20 questions. Upgrade to access hundreds of questions, flashcards, exam simulations, and disable ads.

Full question bankExam simulationsFlashcards
From $24.99Unlock all

Prepare for the Bridge Collapse Test. Study with flashcards and multiple choice questions, each featuring detailed explanations. Get ready for your exam!

Multiple Choice

The expression 'étirer, s'étirer' means which English verb?

Explanation:
Translating French verbs that describe lengthening or extending, including reflexive forms, is what this item focuses on. Étirer means to stretch or extend something, and s'étirer means to stretch oneself. The natural English equivalent that fits both senses is to stretch. For instance, j'étire mes muscles translates to I stretch my muscles, and je m'étire translates to I stretch (myself). This differs from détacher, which means to detach, and from échouer or rater, which mean to fail. It also isn’t best rendered by pull, which would be tirer; étirer is about lengthening, not just pulling. So the best match is to stretch.

Translating French verbs that describe lengthening or extending, including reflexive forms, is what this item focuses on. Étirer means to stretch or extend something, and s'étirer means to stretch oneself. The natural English equivalent that fits both senses is to stretch. For instance, j'étire mes muscles translates to I stretch my muscles, and je m'étire translates to I stretch (myself). This differs from détacher, which means to detach, and from échouer or rater, which mean to fail. It also isn’t best rendered by pull, which would be tirer; étirer is about lengthening, not just pulling. So the best match is to stretch.

More Multiple Choice Questions
Subscribe

Get the latest from Examzify

You can unsubscribe at any time. Read our privacy policy